Hier Klicken für das PDF Dokument!!!

                                                                                Low Noise Medically Approved Power Supply                                                                                                              200W-600W
                                                                                                                                                        CompuMess Elektronik GmbH · Lise-Meitner-Str. 1 · D-85716 Unterschleißheim
                                                                                                                                                        Telefon (089) 32 15 01 - 0 · Telefax (089) 32 15 01 - 11
                                                                                                                                                        info@compumess.de · www.compumess.de · www.netzteile.de




                                      rite




                                                                                                                                                                                                                                                                                   Low Noise
                                                                                                                                                                                                                                                                                    Medical
 Medical Power Supply                                                                                                                                                                                                                          patents pending

 Low Noise 1U size

                                                                                      The Xrite family of low noise medically approved power supplies provides up to
                                                                                      600W in a slimline 1U x 260 x 89mm package. Ideal for acoustoc sensitive
PLUG & PLAY POWER                                                                     medical equipment, the Xrite family carries full safety agency approvals to
next generation power source                                                          EN60601-1 and UL2601-1, meeting the stringent creepage requirements in this
                                                                                      compact package. Providing up to 8 isolated outputs, the Xrite family is the most
FEATURES                                                                              flexible power supply in its class and brings affordable configurable power to the
                                                                                      200-600W medical market.
·              Low Acoustic Noise 54dBA
·              EN60601-1 and UL2601-1 approved                                        The Xrite family consists of 3 powerPac models in 200W, 400W and 600W power levels.
                                                                                      Each powerPac model may be populated with up to 4 powerMods selected from the
·              Less than 300µA leakage current
                                                                                      table of powerMods shown below. Simply select your appropriate powerPac and
·              4000VAC isolation                                                      powerMods to get your instant custom power solution.
·              Slimmest 600W configurable power
·              Extra low profile: 1U height (40mm)                                    This slimline product boasts unrivalled power density, providing significant system space
·              Ultra high efficiency, up to 89%                                       savings. Combined with ultra-high efficiencies, the Xrite family provides system designers
                                                                                      with flexible instant solutions that significantly shorten system design-in time. For
·              Plug & Play Power                                                                                                                                                         CompuMess Elektronik GmbH · Lise-Meitner-Str. 1 · D-85716 Unterschleißheim

                                                                                      alternative power interfaces contact support@excelsys.com                                          Telefon (089) 32 15 01 - 0 · Telefax (089) 32 15 01 - 11
                                                                                                                                                                                         info@compumess.de · www.compumess.de · www.netzteile.de

               - allows fast custom configuration
                                                                                      powerMods                                                                                                                   powerPacs
               - allow easy logistics
                                                                                       MODEL Vmin                                         Vnom Vmax Imax                         Watts                                                                       MODEL        Watts
·              FLEXIMOUNT Flexible mounting system
·              Few electrolytic capacitors (all long life)                             Xg1                                        1.5     2.5          3.6          50A          125W                                                                        XRA          200W
                                                                                                                                                                                                                            Xrite
·              Series / Parallel of multiple outputs                                   Xg2                                        3.2     5.0          6.0          40A          200W                                                                        XRB          400W
·              5V bias standby voltage provided                                        Xg3                                        6.0     12.0         15.0         20A          240W
                                                                                                                                                                                                                                                             XRC          600W
·              Individual output control signals                                       Xg4                                        12.0    24.0         30.0         10A          240W
                                                                                       Xg5                                        28.0    48.0         58.0         6A           288W
APPLICATIONS INCLUDE
                                                                                       Xg7                                        5.0     24.0         28.0         5A           120W
·              Radiological imaging
                                                                                       Xg8                                   V1   5.0     24.0         28.0         3A           72W
·              Clinical diagnostics
                                                                                                                             V2   5.0     24.0         28.0         3A           72W
·              Medical lasers
·              Clinical chemistry
·              For non-medical applications see Xkite


EFFICIENCY (typical)                                                                  MECHANICAL SPECIFICATIONS

               93                                                                                                                                                                                                                                                                       1
               92                                                                                                                                                                                                                                    Third angle projection
               91                                                                                                                           50.00                                                97.75
Efficiency %




               90
                                                                                                                                            46.00                 122.00                          92.00
               89
                                                                                                                        J1
                                                                                        70C MAX OPERATING TEMPERATURE
                                                                                        SEE INSTRUCTION MANUAL
                                                                                        INPUT AC 100V-240V 50/60Hz




               88                                                                                                                 23.50
                                                                                                                                                                                                                                                                          SLOT D
               87
                                                                                                                        J2




                                                                                                                                                                                                                                                                          SLOT C
               86                                                                                                                 42.00                           TOP VIEW                                                           19.00             89.00
                                                                                                                                                                                                                                                                          SLOT B
               85
                                                                                                                                  23.50                                                                                                                                   SLOT A
               84
                    70   85   100   115 130 145 160 175       190 205 220   235 260
                                           Line Voltage VAC




                                                                                                                                  40.40                                                                                               29.50

                                                                                                                                          All dimensions in mm.

                                                                                                                                          Mounting Holes
                                                                                                                                          4 M4 threaded holes on Base. Max screw penetration is 6mm from Base.


                                                              Series                                                                      Fleximount Side Mounting Slots
                                                                                                                                          Use with self-clinching studs type FH-M4-X or FH-832-X (X= stud length) from PEM, or equivalent
                                                                                                                                          Alternatively, use Xgen Side Clamps from Excelsys. Part No. Z165 (drawing 61401)
            200W-600W Low Noise Medically Approved Power Supply
            SPECIFICATION applies to configured units consisting of powerMods modules plugged into the appropriate powerPac
             INPUT
             Parameter                           Conditions/Description                                                  Min            Nom           Max            Units
             Input Voltage Range                 Universal Input                                                         85                           264            VAC
                                                                                                                         120                          380            VDC
             Input Frequency Range                                                                                       47                           63             Hz
             Power Rating XRA                                                                                                                         200            W
Low Noise
Medical




                            XRB                                                                                                                       400            W
                            XRC                                                                                                                       600            W
             Input Current XRA                   85VAC in 200W out                                                                      4.5                          A
                            XRB                  85VAC in 400W out                                                                      5.5                          A
                            XRC                  85VAC in 600W out                                                                      7.5                          A
             Inrush Current                      230VAC @ 25°C                                                                                        50             A
             Undervoltage Lockout                Shutdown                                                                65                           74             VAC
             Fusing        XRA                   250V 5 x 20mm                                                                          F5A HRC
                            XRB                  250V 5 x 20mm                                                                          F6.3A HRC
                            XRC                  250V 5 x 20mm                                                                          F8A HRC
             OUTPUT
             Parameter                           Conditions/Description                                                  Min            Nom           Max            Units
             powerMod Power                      As per powerMod table
             Output Adjustment Range             Manual:     Multi-turn potentiometer. As per powerMod table
                                                 Electronic: See Xgen Designers' Manual
             Minimum Load                                                                                                               0                            A
             Line Regulation                     For ±10% change from nominal line                                                                    ±0.1           %
             Load Regulation                     For 25% to 75% load change                                                                           ±0.2           %
             Cross Regulation                                                                                                                         ±0.2           %
             Transient Response                  For 25% to 75% load change       Voltage Deviation                                                   10             %
                                                                                  Settling Time                                                       250            µs
             Ripple and Noise                    20MHz Bandwidth                                                                                      1.0            % pk-pk
             Overvoltage Protection              1st level: Vset Tracking. 2nd level: Vmax (Latching)                    110                          125            %
             Overcurrent Protection              Straight line with hiccup activation at <30% of Vnom                    110                          120            %
                                                 See Designer's Manual for full details
             Remote Sense                        Max. line drop compensation. (except Xg7, Xg8)                                                       0.5            VDC
             Overshoot                                                                                                                                2              %
             Turn-on Delay                       From AC In / Enable signal                                                                           600 / 30       ms
             Rise Time                           Monotonic                                                                                            5              ms
             Hold-up Time                        For nominal output voltages at full load                                20                                          ms
             Output Isolation                    Output to Output / Output to Chassis                                    500 / 500                                   VDC
             GENERAL
             Parameter                           Conditions/Description                                                  Min            Nom           Max            Units
             Isolation Voltage                   Input to Output                                                         4000                                        VAC
                                                 Input to Chassis                                                        1500                                        VAC
             Efficiency                          230VAC, 600W @ 24V                                                                     89                           %
             Safety Agency Approvals             EN60601-1, UL2601-1, CSA601-1 UL File No. E230761
             Leakage Current                     250VAC, 60Hz, 25°C                                                                                   300            µA
             Signals                             See Xgen Series datasheet
             Bias Supply                         Always ON. Current 250mA                                                4.8            5.0           5.2            VDC
             Reliability                         Failures per million hours at 25°C and full load powerMod                                            0.98           fpmh
                                                 See Designers' Manual. powerPac excludes fans    powerPac                                            0.92           fpmh
             EMC
             Parameter                           Standard                                                                               Level                        Units
             Emissions
             Conducted                           EN55011, EN55022, FCC                                                                  Level B
             Radiated                            EN55011, EN55022, FCC                                                                  Level B
             Harmonic Distortion                 EN61000-3-2                                                                            Compliant
             Flicker and Fluctuation             EN61000-3-3                                                                            Compliant
             Immunity
             Electrostatic Discharge              EN61000-4-2                                                                           Level 4
             Radiated RFI                         EN61000-4-3                                                                           Level 3
             Fast Transients - burst              EN61000-4-4                                                                           Level 4
             Input Line Surges                    EN61000-4-5                                                                           Class 4
  2          Conducted RFI                        EN61000-4-6                                                                           10                           V/m
             Voltage Dips                         EN61000-4-11 (EN55024)                                                                10                           ms
             ENVIRONMENTAL
             Parameter                            Conditions/Description                                                 Min            Nom           Max            Units
             Operating Temperature                                                                                       -20                          +70            °C
             Storage Temperature                                                                                         -40                          +85            °C
             Derating                             See Designers Manual for full deratings
             Relative Humidity                    Non-condensing                                                         5                            95             %RH
             Acoustic Noise                       Background noise 28.6dBA, Noise measured 1m from unit                                 54                           dBA
             Shock                                3000 Bumps, 10G (16ms) half sine
             Vibration                            1.5G                                                                   10                            200           Hz
             NOTES       1.   This product is not intended for use as a stand alone unit and must be installed by qualified personnel.
                         2.   The specifications contained herein are believed to be correct at time of publication and are subject to change without notice.
                         3.   All specifications at nominal input, full load, 25°C unless otherwise stated.
                         4.   When powering inductive or capacitive loads, it is recommended to use a blocking diode on the output.                           Xrite rev 08 11/09


                                                                                                          CompuMess Elektronik GmbH · Lise-Meitner-Str. 1 · D-85716 Unterschleißheim
                                                                                                          Telefon (089) 32 15 01 - 0 · Telefax (089) 32 15 01 - 11
                                                                                                          info@compumess.de · www.compumess.de · www.netzteile.de
    Xgen FLEXIBILITY and SIGNALS
    Voltage Adjustment - Local                                                  Temperature Alarm (Option 01)
    The multi-turn potentiometer that adjusts each output within the speci-     Open collector signal indicating excessive powerPac temperatures due
    fied range may be accessed via the output panel of the power supply.        to fan failure or operation beyond ratings. This signal is activated at
    Clockwise rotation increases output voltage. Resolution is approximate-     least 10ms prior to system shutdown.
    ly 5% of nominal voltage (Vnom) per turn.
                                                                                Fan Fail (Option 01)
    Voltage Adjustment - Remote (resistive / electronic)                        Open collector signal indicating that at least one of the system fans
    The output voltage may be adjusted or trimmed by means of an exter-         have failed. This does not cause system shutdown.
    nal resistor or potentiometer network connected to the Vtrim pin. Linear
    Electronic programming is also possible and may be implemented
    according to the formula Vout = K Vcontrol. See Xgen series
    Designers' Manual for full details.

    Paralleling
    To achieve increased current capacity, simply parallel outputs using the
    standard parallel links. Excelsys `wireless' sharing ensures that current
    hogging is not possible. To parallel connect outputs:
    1. Switch on IShare switch to ON on powerMods.
    2. Connect Negative parallel link.
    3. Adjust output voltages of powerMods to within 5mV of eachother.          Power Good
    4. Connect Positive Parallel Link.                                          Opto-isolated output signal indicates that the powerMod is operating
                                                 Parallel Links available to    correctly and output voltage is within normal band.
                                                 order. Part Number XP1         Opto transistor ON = Good.




    Seriesing
    To achieve increased output voltages, simply series outputs using stan-
    dard series links, paying attention to the requirements to maintain         Indication LEDs
    SELV levels if required in your system.                                     Each powerMod has a visual indicator to identify that it is operating
                                                 Series Links available. Part   within normal ratings. Very useful for system diagnosis.
                                                 Number XS1
                                                                                Signal Connector Pinout
                                                                                  Pin        J2    (powerPac)           J3   (powerMod)                  J3   (powerMod)
                                                                                                                        Type A                           Type B)

    Remote Sensing                                                                1          common                     +sense                           +pg (V2)
                                                                                  2          +5V bias                   -sense                           -pg (V2)
    When the load is remote from the power supply, the remote sense
    pins may be used to compensate for drops in the power leads.                  3                                     V trim                           inhibit (V2)
    Where the power cabling contributes significant dynamic impedance,            4          ac fail                    I trim                           common (V2)
    see Xgen series Designers' Manual.                                            5          fan fail*                  +inhibit/enable                  +pg (V1)
                                                                                  6          global enable              -inhibit/enable                  -pg (V1)
    Bias Voltage                                                                  7          temp alarm*                +power good                      inhibit (V1)
    A SELV isolated 5V (always on) bias voltage rated at 250mA is pro-            8          global inhibit             -power good                      common (V1)
    vided on J2 to facilitate miscellaneous control functions.
                                                                                *Option 01 only
    Current Limit Adjustment                                                    Signal Connector Pinout
    The output current limit setting may be adjusted (downwards only)              TYPE A Xg1-Xg7                                  TYPE B : Xg8
    by means of an external resistor connection to the I trim pin.

    Inhibit/Enable                                                                            J3                                           J3
    Inhibiting may be implemented either globally or on a per module                                          Voltage                                    V1 Adjust
3                                                                                                             Adjust
    basis (powerPac or powerMod inhibiting). Reverse logic (Enabling)
                                                                                                                                                         V2 Adjust
    may also be implemented, see Xgen series Designers' Manual.                             2 1                                           2 1


                                                                                                                                                    J4
                                                                                                          J4
    AC Fail                                                                                                                                     4

    Open collector signal indicating that the input voltage has failed or is                              2
                                                                                                                                                3
    less than 80Vac. This signal changes state giving 5mS of warning
    before loss of output regulation. See Xgen series Designers' Manual for
                                                                                                                                                2
    full specifications.
                                                                                                          1
                                                                                                                                                1

                                                                                             M4 Screws



                                                                                J4 Connector : M4 Screw                        J4Connector : Camden 9200/4A

                                                                                J3 Connector Mating Connector                  J3 Connector Mating Connector
                                                                                Housing: Locking Molex 51110-0860              Housing: Locking Molex 51110-0860
                                                                                         Non Locking Molex 51110-0850                   Non Locking Molex 51110-0850
                                                                                Crimp Termnal: Molex p/n 50394                 Crimp Termnal: Molex p/n 50394
                                                                                See Xgen series Designers' Manual for full signal connector details.

                                                      CompuMess Elektronik GmbH · Lise-Meitner-Str. 1 · D-85716 Unterschleißheim
                                                      Telefon (089) 32 15 01 - 0 · Telefax (089) 32 15 01 - 11
                                                      info@compumess.de · www.compumess.de · www.netzteile.de
    Xgen Plug & Play Power Supply Series 200W to 1340W

                                                             Series
    powerPacs (4slot package, 89mm wide)
                                     Family         MODEL                  Watts                       Family    MODEL                              Watts
                                     Xlite          XLA                    200W                        Xmite     XMA                                200W
              Standard




                                                    XLB                    400W                                  XMB                                400W




                                                                                         Med
                                                    XLC                    600W                                  XMC                                600W
                                                    XLD                    750W                                  XMD                                750W
                                     Xkite          XKA                    200W                        Xrite     XRA                                200W
                         Noise




                                                                                         Noise
        Low




                                                                                                 Med
                                                                                   Low
                                                    XKB                    400W                                  XRB                                400W
                                                    XKC                    600W                                  XRC                                600W




        powerPacs (6slot package, 127mm wide)
                                     Family         MODEL                  Watts                       Family    MODEL                              Watts
                                     Xcite          XCA                    400W                        Xvite     XVA                                400W
                Standard




                                                    XCB                    700W                                  XVB                                700W
                                                                                         Med

                                                    XCC                    1000W                                 XVC                                1000W
                                                    XCD                    1200W                                 XVD                                1200W
                                                    XCE                    1340W                                 XVE                                1340W
                           Temp




                                     Xhite          XHA                    400W                        Xzite     XZA                                400W
         High




                                                                                         Noise

                                                                                                 Med
                                                                                   Low




                                                    XHB                    600W                                  XZB                                900W
                                     Xqite          XQA                    400W                                  XZC                                1200W
                           Noise
         Low




                                                    XQB                    900W
                                                    XQC                    1200W
    powerMods (for use with all powerPac models)
        MODEL                            Vmin(4)      Vnom Vmax(4) Imax   Watts
                                   Vtrim     Vpot

        Xg1                        1.0       1.5      2.5    3.6    50A   125W
        Xg2                        1.5       3.2      5.0    6.0    40A   200W
                                                                                                                                                       c
        Xg3                        4.0       6.0      12.0   15.0   20A   240W                                                                  erPa
        Xg4                        8.0       12.0     24.0   30.0   10A   240W
                                                                                                                                         pow
        Xg5                        8.0       24.0     48.0   58.0   6A    288W
                                                                                                   powerMod
        Xg7                        5.0       5.0      24.0   28.0   5A    120W                                    s
        Xg8                  V1    5.0       5.0      24.0   28.0   3A    72W
                             V2    5.0       5.0      24.0   28.0   3A    72W

    Part Numbering                                                                                 XVC 1 2 3 4 0 0 - 00                             Factory Use
    Configured Units may be specified and ordered using the part
    numbering system shown opposite. For example, part number                                                                                     Sum of option
4                                                                                                                                                 codes
    XVC123400-00 specifies the following 1000W medical power supply.
                                                                                   Model                                                          `-' = standard;
    ·     XVC-00 powerPac 1000W medically approved powerPac
                                                                                                                                                  `P' = preset
    ·     Xg1             2.5V @ 50A powerMod                                      Slot A
    ·     Xg2             5V @ 40A powerMod
                                                                                   Slot B                                                         Slot F
    ·     Xg3             12V @ 20A powerMod
    ·     Xg4             24V @ 10A powerMod                                       Slot C                                                         Slot E
                                                                                                                                                  Slot D
    Accessories .
    PowerMods can be parallel connected for higher current and series
    connected for higher voltages. Configured units will have parallel and
    series links fitted as required.




                                                                                                  CompuMess Elektronik GmbH · Lise-Meitner-Str. 1 · D-85716 Unterschleißheim
                                                                                                  Telefon (089) 32 15 01 - 0 · Telefax (089) 32 15 01 - 11
                                                                                                  info@compumess.de · www.compumess.de · www.netzteile.de