Hier Klicken für das PDF Dokument!!!

Powerful Solutions
                                                   DLM 3-4 kW - Introduction


     DLM - 3 kW and 4 kW
     Programmable DC
     Power Supply

     Tprogrammable DC power supplies
       he DLM 3 kW and 4 kW Series

     are designed to provide highly stable,
     continuously variable output voltage
     and current for a broad range of
     applications in a compact 2U
     ( 3½" high) chassis.
     The 4 kW power rating is new to the
     Sorensen Family of power supplies.            programmed set points and operational       three phase input power.
     Both the 3 kW and 4 kW models have            control status. The programmed volt-        The 4 kW Models will accept 200*/208
     output voltages from 0-5 VDC to               age, current and overvoltage set points     VAC, three phase or optional 400 or
     0-600 VDC and a current range from 0-         are displayed with two large 3½ digit       480 VAC three phase input power.
     5A to 0-450A. The output RMS noise is         LED displays. Operational Status LEDs       *Operating temperature below 40°C
     as low as 10 mV. The output will recov-       indicate power on, shutdown, overtem-
     er to 1% of its steady-state                  perature, overvoltage, constant current
     voltage within 1 ms for a step load           and voltage mode status. Control
     change of 100% to 70% or 70% to               Status LEDs indicate front panel lockout,
     100%. The front panel layout makes            remote control and standby status. IEEE-
     the series extremely easy to use.             488.2 control LEDs indicate error, serv-
     Control switches include: power on,           ice request and remote address status.
     enable/ standby and local/remote.             The 3 kW Models will accept 200*/230
     Displays and indicators show                  VAC single phase and 200*/208 VAC



     Features
      High Power Density                            Remote Operation                            Parallel or Series Operation
       3 kW and 4 kW models,                         · Standard analog programming                Field configurable
       2U (3½" high), (19" wide); no top or          · Output enable/disable remotely
       bottom clearance spacing required             · Optional IEEE-488.2 and RS 232           Input Power Factor
                                                     · Optional optically isolated analog         0.95 typical (three phase)
      Wide Range of Output Voltages                    programming (M51A)                         0.98 typical (single phase - 3kW only)
       3 kW and 4 kW outputs 0-5V, 8V, 16V,
       32V, 40V, 60V, 80V, 150V, 300V and           Calibration                                 CE Mark
       600V                                          All models can be calibrated without
                                                     removing the covers                        5 Year Warranty
      Preview Push-button
       Overvoltage protection (OVP),                Operating Modes
       voltage and current preview buttons allow     Constant voltage and constant
       viewing these set points at any time with     current, with LED indicators
       or without the output enabled

      Remote Voltage Sense
       Sense leads are easily connected to a
       solderless connector



                                                         CompuMess Elektronik GmbH · Lise-Meitner-Str. 1 · D-85716 Unterschleißheim
                                                         Telefon (089) 32 15 01 - 0 · Telefax (089) 32 15 01 - 11
15
                                                         info@compumess.de · www.compumess.de · www.netzteile.de
                                              DLM 3-4 kW - Specifications


OUTPUT                                          INPUT                                               Operational Features: Master/slave
                                                                                                    parallel* operation, up to 2 units can be
                                                                                                    connected in parallel with active current sharing
Voltage and Current                             Voltage and Frequency                               control to within 10% of each supply. Series oper-
                                                3 kW: 180-264 VAC, 47-63 Hz, single or              ation, up to 3 units of the same model type can
3 kW Model        Voltage       Current         three phase (<200 VAC range limited to
                                                                                                    be connected in series (consult manual).
DLM 5-350E           0-5         0-350          40°C maximum)
                                                                                                    Negative terminal rated at 150 Vmax above
DLM 8-350E           0-8         0-350          4 kW: 180-264 VAC, 47-63 Hz, three phase            ground
DLM 16-185E         0-16         0-185          (<200 VAC range limited to 40°C maximum)
DLM 32-95E          0-32          0-95                                                              Software: LabVIEW® driver M9E/M85
                                                Power Factor: 0.95 typical with three phase         programs can be downloaded at no cost at
DLM 40-75E          0-40          0-75          input, 0.98 typical with single phase input
DLM 60-50E          0-60          0-50                                                              www.elgar.com

                                                GENERAL
DLM 80-37E          0-80          0-37                                                              Regulatory Compliance: CE Mark
DLM 150-20E         0-150         0-20
DLM 300-10E         0-300         0-10                                                              Dimensions: 3-1/2" (88 mm) H x
DLM 600-5E          0-600          0-5          Operating Temperature: 0°C to 50°C,                 19" (482 mm) W x 18" (508 mm) D
                                                no derating (<200 VAC range limited to
4 kW Model        Voltage       Current         40°C maximum)                                       Weight: 40 lbs. (18.2 kg)
DLM 5-450E           0-5         0-450
                                                Storage Temperature: -40°C to 65°C                  Shipping Weight: 49 lbs. (22.3 kg)
DLM 8-450E           0-8         0-450
DLM 16-250E         0-16         0-250
DLM 32-125E         0-32         0-125
                                                Cooling: Internal fans with overtemperature
                                                protection                                          OPTIONS & ACCESSORIES
DLM 40-100E         0-40         0-100
DLM 60-66E          0-60          0-66          Front Panel Controls: Knobs with 3½ digit           Remote Interface Options
DLM 80-50E          0-80          0-50          digital displays to control output voltage and
DLM 150-26E         0-150         0-26          current settings. Power on/off switch, output       M9E**: SCPI compatible IEEE-488.2 and
DLM 300-13E         0-300         0-13          enable/standby switch and local/remote switch.      RS 232 interfaces (May not be combined
DLM 600-6.6E        0-600        0-6.6          Voltage, current and overvoltage preview push       with M51A or M85)
                                                buttons allow you to preview the programmed
Noise and Ripple: See table                     settings at any time; overvoltage limit is          M13: Locking shafts
Regulation (Line or Load)                       adjusted with a set screw accessible                (front panel potentiometers)
                                                through the front panel.                            M51A: Isolated analog programming (May
Voltage: 0.05% of maximum rated output
+2 mV                                           Displays and Indicators: Voltage and                not be combined with M9C or M85)
                                                overvoltage setting 3½ digit LED display, current   M85**: Multichannel slave interface (May
Current: 0.1% of maximum rated output           setting 3½ digit LED display. LED indicators for    not be combined with M9E or M51A)
Transient Response: Typically recovers in       power on, shutdown, remote, overvoltage protec-
1 ms to within 1% of steady-state output        tion, overtemperature and front panel lockout,      Input Voltage Options
voltage (greater than 50% Vmax) for a 70%       constant voltage and constant current modes.
to 100% or 100% to 70% load change              IEEE-488.2 indicators include error, SRQ and        M1: 345-455 VAC, 47-63 Hz, three phase,
                                                address.                                            3 wire plus ground, Delta or Wye may be
Stability: ±0.05% maximum voltage or                                                                used (4 kW only)
current over 8 hours after 15 minute warm-      Built-in Protection: Overvoltage (resets by
up time at fixed line, load and temperature     cycling the enable/standby switch), overtempera-    M2: 432-528 VAC, 47-63 Hz, three phase,
                                                ture (will automatically reset)                     3 wire plus ground, Delta or Wye may be
Efficiency                                                                                          used (4 kW only)
5-8V Model: 82% typical                         Rear Panel Control/Monitor
16-80V Models: 87% typical                                                                          Parallel Cable
150-600V Models: 85% typical (at maximum        Remote Sense: The maximum total allowed
output power)                                   sense line drop is 2V for 5V, 8V and 16V            Paralleling Cable: P/N 5361969-01
Temperature Coefficient: 0.02%/°C of            models and 5V for all other models.
rated output voltage, 0.03%/°C of rated         Remote Sense Protection: Unit will not be           Rack Slide Kit
output current                                  damaged due to misconnection of the remote
                                                sense leads.                                        105-300-26: Rack slide kit
                                                Remote Programming: Voltage, current                * Consult factory for other configurations.
                                                (0-100%) and OVP (5-110%) of full scale can be      ** See interface options discussion on page 44.
                                                programmed by selectable 0-5 VDC,
                                                0-10 VDC, or 0-5 k
                                                Remote Monitoring: Voltage or current can be
                                                monitored with user-selectable ranges, 0-5 VDC
                                                or 0-10 VDC
                                                  CompuMess Elektronik GmbH · Lise-Meitner-Str. 1 · D-85716 Unterschleißheim
                                                  Telefon (089) 32 15 01 - 0 · Telefax (089) 32 15 01 - 11                                               16
                                                  info@compumess.de · www.compumess.de · www.netzteile.de
Powerful Solutions
                                                              DLM 3-4 kW - Data Tables


                                   Output Ratings               Regulation Line and Load                              Meter Accuracy

     Model                                                      V   age                                   V age                     Current
                                 Voltage
                                 V                Current                           Current
                                                                   of Vmax                            (0.5% of Vmax             (0.75% of Imax
                                  (VDC)            (ADC)                        (0.1% of Imax)
                                                                + 2 mV)                                 + 1 count)                 + 1 count)
     DLM    5-350E                  0-5            0-350          5 mV             350 mA                     0.04V                      4A
     DLM    5-450E                  0-5            0-450          5 mV             450 mA                     0.04V                      5A
     DLM    8-350E                  0-8            0-350          6 mV             350 mA                     0.05V                      4A
     DLM    8-450E                  0-8            0-450          6 mV             450 mA                     0.05V                      5A
     DLM    16-185E                0-16            0-185         10 mV             185 mA                     0.09V                      3A
     DLM    16-250E                0-16            0-250         10 mV             250 mA                     0.09V                      3A
     DLM    32-95E                 0-32            0-95          18 mV              95 mA                     0.3V                      0.8A
     DLM    32-125E                0-32            0-125         18 mV             125 mA                     0.3V                       1A
     DLM    40-75E                 0-40            0-75          22 mV              75 mA                     0.3V                      0.7A
     DLM    40-100E                0-40            0-100         22 mV             100 mA                     0.3V                      0.9A
     DLM    60-50E                 0-60            0-50          32 mV              50 mA                     0.4V                      0.5A
     DLM    60-66E                 0-60            0-66          32 mV              66 mA                     0.4V                      0.6A
     DLM    80-37E                 0-80            0-37          42 mV              37 mA                     0.5V                      0.4A
     DLM    80-50E                 0-80            0-50          42 mV              50 mA                     0.5V                      0.5A
     DLM    150-20E               0-150            0-20          77 mV              20 mA                     0.9V                      0.3A
     DLM    150-26E               0-150            0-26          77 mV              26 mA                     0.9V                      0.3A
     DLM    300-10E               0-300            0-10         152 mV              10 mA                     1.6V                     0.09A
     DLM    300-13E               0-300            0-13         152 mV              13 mA                     1.6V                     0.11A
     DLM    600-5E                0-600             0-5         302 mV               5 mA                     3.1V                     0.05A
     DLM    600-6.6E              0-600            0-6.6        302 mV               7 mA                     3.1V                     0.06A

                                                                           Ripple and
                                 Preview Accuracy             OVP                                 Stability             T
                                                                                                                        Temp. Coeff.
                                                                                                                              Maximum
                                                                             Noise
                                                                                                                                Total
     Model                       V
                                 Voltage Current                                             Volt
                                                                                             V age Current                            e
                                                                                                            Voltage
                                                                                                            V         Current
                                (0.5% of                    to 110% of Ripple     Noise
                                                                                                           (0.02%/°C (0.03%/°C Sense
                                Vmax +1 Imax + 1              Vmax)    (RMS)*     (P-P)        of    of                         Drop
                                                                                                           of Vmax) of Imax)
                                 count)
     DLM    5-350E                0.04V     5A              0.3 - 5.5V   12 mV    100 mV      3 mV     175 mA          1 mV    105  mA         2V
     DLM    5-450E                0.04V     6A              0.3 - 5.5V   12 mV    100 mV      3 mV     225 mA          1 mV    135  mA         2V
     DLM    8-350E                0.05V     5A              0.4 - 8.8V   12       100 mV      4 mV     175 mA         1.6 mV   105  mA         2V
     DLM    8-450E                0.05V     6A                  - 8.8V   12           mV      4 mV                    1.6 mV   135  mA         2V
     DLM    16-185E               0.09V     3A                 - 17.6V   10           mV      8 mV                    3.2 mV        mA         2V
     DLM    16-250E               0.09V     4A                 - 17.6V   10           mV      8 mV                    3.2 mV        mA         2V
     DLM    32-95E                 0.3V    1.1A                          10                      mV                    6 mV         mA         5V
     DLM    32-125E                0.3V    1.4A             1.6 - 35V    10       100   mV       mV     63    mA       6 mV     38 mA          5V
     DLM    40-75E                 0.3V    0.9A              2 - 44V     10 mV    100   mV    20 mV     38    mA       8 mV     23 mA          5V
     DLM    40-100E                0.3V    1.1A              2 - 44V     10 mV    100   mV    20 mV     50    mA       8 mV     30 mA          5V
     DLM    60-50E                 0.4V    0.6A              3 - 66V     15       100   mV       mV     25    mA       12 mV    15 mA          5V
     DLM    60-66E                 0.4V    0.8A                 -        15                      mV                    12 mV         mA        5V
     DLM    80-37E                 0.5V    0.5A                 -        15                      mV                    16 mV        mA         5V
     DLM    80-50E                 0.5V    0.6A                 -        15                      mV                    16 mV        mA         5V
     DLM    150-20E                0.9V    0.3A                   165V   30                      mV                    30 mV     6 mA          5V
     DLM    150-26E                0.9V    0.4A             7.5 - 165V   30       200   mV       mV    13.0 mA         30 mV    7.8 mA         5V
     DLM    300-10E                1.6V   0.11A             15 - 330V    60 mV    300   mV   150 mV      5 mA          60 mV     3 mA          5V
     DLM    300-13E                1.6V   0.14A             15 - 300V     60 mV   300   mV   150 mV     6.5 mA         60 mV    3.9 mA         5V
     DLM    600-5E                 3.1V   0.06A             30 - 660V    100 mV   500   mV   300 mV     2.5 mA        120 mV    1.5 mA         5V
     DLM    600-6.6E               3.1V   0.08A             30 - 660V    100 mV   500   mV   300 mV     3.3 mA        120 mV    2.0 mA         5V
     * RMS ripple typical from 20 Hz to 300 kHz



                                                                 CompuMess Elektronik GmbH · Lise-Meitner-Str. 1 · D-85716 Unterschleißheim
17                                                               Telefon (089) 32 15 01 - 0 · Telefax (089) 32 15 01 - 11
                                                                 info@compumess.de · www.compumess.de · www.netzteile.de
                                                                                                        DLM 3-4 kW - Case, Options and Accessories



                                                                                                                                                                                                                                                                                   Input Connections
                                                                                                                                                                                                                                                                                   Compression lug terminals
                                                                                                                                                                                                                                                                                   #6 AWG max wire size
                                                                                                                                                                                                                        20.19
                                                                                                                                                                                                                        (512)
                                                                                                                                                                                                                                                                                   Chassis Ground Connection
                                                                                                                                                                                                                                                                                   #10-32 threaded stud
                                                                                                                                                                                                       19.44
                                                                                                                                                                                                       (493)
                                                                                                                                                                                                                                                                                   Output Connections
                                                                                                                                                                                                                                                                                   5V to 80V
                                                                                                                                                                                              18.18                                                                                Copper bus bars, nickel plated
                                                                                                                                                                                              (461)                                                                                Holes in bus bar 0.312 (7.92)
                                                                                                                                                                                                                                                                                   150V to 600V
                                                                                                                                                                                                                                                                                   Terminal block with #8-32 screws




                                                                                             Top View

                        ON      S/D      REM            OVP   OTEMP   LOCK    ERR            SRQ      ADDR
              POWER
                                                                                                               DC VOLTS   (V )     MODE      DC CURRENT   (A )
                                                                                                                                                                           OVP SET                                                                                                                                 DC                                                                        TB1
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 OUTPUT                                         L1
          I           ENABLE     LOCAL
                                               STATUS                                    GPIB                                                                                VOLTAGE

                                                                             V&I             OVP                                                                                                                                                                                                                                                                F1



                      STANDBY   REMOTE                                XXXX-XXXX
                                                                                   PREVIEW

                                                                                             POWER
                                                                                             SUPPLY
                                                                                                      Y-YY V
                                                                                                      Z-ZZ A                     DC OUTPUT
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                L2
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                F2                                 3.46
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   (87)
                                                                                                                                                                             CURRENT
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                L3
                                                                                                                                                                                                                                J3
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                F3
                                                                                                                                                                                                                   13                          1                 J12                    J13
                                                                                                                                                                                                                                                                                                      J11
                                                                                                                                                                                                                                                        1   S1    8

                                                                                                                                                                                                                                                    1
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     INPUT
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         208, 220, 230VAC/15A-3
                                                                                                                                                                                                               !   25   REMOTE CONTROL INPUT   14   0                  PARALLEL PORTS         SENSE         MADE IN USA   DO NOT OBSTRUCT VENTILATION OUTLETS         50-60Hz




                                                                                                                                                                                                                                                                                                      16.90
                                                                                     Front View                                                                                                                                                                        19.00
                                                                                                                                                                                                                                                                                                      (429)
                                                                                                                                                                                                                                                                       (482)

Dimensions in inches (millimeters)                                                                                                                                                                                                                                                 Rear View

Options & Accessories
Input V                                                                                                                                                                                                                                                     J3 Connector
M1                                                                                      only)                                                                                                                                                                                                                                     Shutdown Input (+). Positive or nega-
                                                                                                                                                                           1 Remote Output Enable                                                                                  14
M2                                                                                      only)                                                                                                                                                                                                                                          selection with 1
Remote                                                                                                                                                                                          Shutdown Return (-)
M9E                                                                                                             Interfaces                                                 3                    OVP                 Input                                                          16                 1 mA current source for OVP Programming
M13                                                           shafts                                                                                             )         4           Remote                 Indicator                                                            17                 OVP Status Indicator
M51A                                                                                                               Programming                                             5           Operating Mode Indicator                                                                    18                 Overtemperature Shutdown Indicator
M85                                                                          Slave Interface                                                                               6           Status Indicator Return (-)                                                                 19                 DC Voltage Monitor Output
                                                                                                                                                                           7           Current Monitor Output                                                                      20                 Remote/Local Voltage Control Select
Parallel
                                                                                                                                                                           8           N/C                                                                                         21                 1 mA Current Source for Voltage Programming
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              V
                                                                      Cable, one cable per slave unit
                                                                                         r
                                                                                                                                                                           9           Voltage Programming Input                                                                   22                 1 mA Current Source for Current Programming
Rack
                                                                                                                                                                          10                   Programming Input                                                                   23                               Current Control Select
                      Rackslide kit
                                                                                                                                                                                         C                                                                                                              C
                                                                                                                                                                                                             Return (-)                                                                                 C
                                                                                                                                                                                         C



                                                                                                                                                                     CompuMess Elektronik GmbH · Lise-Meitner-Str. 1 · D-85716 Unterschleißheim
                                                                                                                                                                     Telefon (089) 32 15 01 - 0 · Telefax (089) 32 15 01 - 11
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          18
                                                                                                                                                                     info@compumess.de · www.compumess.de · www.netzteile.de