Hier Klicken für das PDF Dokument!!!

CompuMess Elektronik GmbH                                         146-1952
  Lise-Meitner-Str.1, 85716 Unterschleissheim
     Tel 089-321501-0 Fax 089-321501-11
http://www.compumess.de oder http://www.netzteile.de




              When you need to
              GET THIN,
              nothing measures up
              to theSERIES RTW
              POWER SUPPLIES
              from KEPCO
              50 W / 10 0 W / 150 W / 30 0 W




              Model
              RTW 24-13KC
              300 Watts
              4.72" x 1.57" x 9.84"
              120mm x 40mm x 250mm




                                                       AN ISO 9001 COMPANY
Nothing measures up to the SERIES                                              RTW POWER SUPPLIES from KEPCO
       RTW MODEL TABLE
       MODEL                     OUTPUT            SETTING        ADJUSTMENT      OVP         OUTPUT   OUTPUT         CURRENT           RIPPLE/           EFFICIENCY (%)
                                 VOLTAGE          TOLERANCE          RANGE     SETTING (1)   CURRENT   POWER (2)   LIMIT SETTING (3) RIPPLE NOISE (4)        TYPICAL

                                    Volts              Volts         Volts        Volts       Amps      Watts           Amps             mV p-p         100V a-c   200V a-c

       50 WATT MODELS
       RTW 3.3-12.5K                3.3            ± 0.03          2.6~4.0      4.2~5.2       12.5      41.2       13.2~15.6            80/120            75         77
       RTW 5-10K                      5            ± 0.05          4.0~5.8      6.0~6.9        10        50        10.5~12.5            80/120            80         82
       RTW 12-4.3K                  12             ± 0.12         9.6~13.2     13.7~15.7       4.3      51.6         4.5~5.4           100/150            81         83
       RTW 15-3.5K                  15             ± 0.15         12.0~16.5    17.0~19.0       3.5      52.5       3.68~4.38           100/150            82         85
       RTW 24-2.2K                  24             ± 0.24         19.2~26.4    27.0~30.5       2.2      52.8        2.3~2.75           150/200            82         85
       RTW 28-1.8K                  28             ± 0.28         22.4~30.8    32.0~35.0       1.8      50.4        1.9~2.25           150/200            82         85
       RTW 48-1.1K                  48             ± 0.48         38.4~52.8    55.0~60.0       1.1      52.8       1.15~1.38           200/300            82         85
       100 WATT MODELS
       RTW 3.3-25K                  3.3            ± 0.03          2.6~4.0      4.2~5.2        25       82.5       26.2~33.7            80/120            79         81
       RTW 5-20K                      5            ± 0.05          4.0~5.8      6.0~6.9        20       100        21.0~25.0            80/120            83         85
       RTW 12-8.4K                  12             ± 0.12         9.6~13.2     13.7~15.7       8.4     100.8       8.82~10.5           100/150            84         86
       RTW 15-6.7K                  15             ± 0.15         12.0~16.5    17.0~19.0       6.7     100.5       7.03~9.04           100/150            85         87
       RTW 24-4.2K                  24             ± 0.24         19.2~26.4    27.0~30.5       4.2     100.8       4.42~5.25           150/200            85         87
       RTW 28-3.6K                  28             ± 0.28         22.4~30.8    32.0~35.0       3.6     100.8       3.78~4.86           150/200            85         87
       RTW 48-2.1K                  48             ± 0.48         38.4~52.8    55.0~60.0       2.1     100.8        2.2~2.62           200/300            85         88
       150 WATT MODELS
       RTW 3.3-35K                  3.3            ± 0.03         2.85~4.0      4.2~5.2        35      115.5       38.5~45.5            80/120            80         83
       RTW 5-30K                      5            ± 0.05          4.0~5.8      6.0~6.9        30       150           33~39             80/120            83         86
       RTW 12-12K                   12             ± 0.12         9.6~13.2     13.7~15.7      12.5      150        13.7~16.3           100/150            84         87
       RTW 15-10K                   15             ± 0.15         12.0~16.5    17.0~19.0       10       150           11~13            100/150            84         87
       RTW 24-6.3K                  24             ± 0.24         19.2~26.4    27.0~30.5     6.3 (5)   151.2       10.5~13.5           150/200            86         88
       RTW 28-5.4K                  28             ± 0.28         22.4~30.8    32.0~35.0       5.4     151.2       5.94~7.02           150/200            86         88
       RTW 48-3.2K                  48             ± 0.48         38.4~52.8    55.0~60.0       3.2     153.6       3.52~4.16           200/300            86         89
       300 WATT MODELS
       RTW 3.3-70KC                 3.3            ± 0.03          1.8~3.6      4.0~4.6        70       231          73.5~84            80/120            83         86
       RTW 5-60KC                     5            ± 0.05          3.5~5.6      6.2~7.0        60       300           63~72             80/120            84         87
       RTW 12-25KC                  12             ± 0.12         7.2~14.4     14.8~16.8       25       300          26.3~30           100/150            83         86
       RTW 15-20KC                  15             ± 0.15         10.5~18.0    18.6~21.0       20       300           21~24            100/150            85         88
       RTW 24-13KC                  24             ± 0.24         16.8~26.4    29.8~33.6       13       312        13.7~15.6           150/200            85         88
       RTW 28-11KC                  28             ± 0.28         19.6~33.6    34.7~39.2       11       308        11.5~13.2           150/200            85         88
       RTW 48-6.5KC                 48             ± 0.48         33.6~55.0    55.5~59.9       6.5      312          6.8~7.8           200/300            86         89

     (1) An overvoltage shuts down the output. Recover by recycling a-c input (30 second delay required before resetting).
     (2) See rating curves for temperature and input voltage derating.
     (3) Square type for 50W and 300W models; hiccup mode operation for 100W and 150W models. After the cause of overcurrent is removed,
         output recovers automatically.
     (4) Bandwidth 100MHz. The ripple and noise values tabulated are valid when the output is derated as shown in rating curves from 40°C to 71°C.
     (5) Peak current 10A, maximum duration 10 seconds.



                                                                                                                                         AN ISO 9001 COMPANY

                                 UL         UL/CSA        TÜV
                             RECOGNIZED   RECOGNIZED   APPROVED




KEPCO, INC. 131-38 Sanford Ave., Flushing, NY 11352 USA / Tel: (718) 461-7000 Fax: (718) 767-1102 / E-Mail: hq@kepcopower.com / www.kepcopower.com
                                                                                                                        RTW GENERAL SPECIFICATIONS
                                                                                                                                    SPECIFICATION                                              RATING/DESCRIPTION                 CONDITION

                                                                                                                        Temperature                                    Operating                -10 to +50°C                See power rating
                                                                                                                                                                           Start Up              -20 to -10°C               plot for operation
                                                                                                                                                                                                                           at reduced power up
                                                                                                                                                                           Storage              -30 to +75°C
                                                                                                                                                                                                                           to 71°C, Fig. 1& 2
                                                                                                                        Humidity           Operating/Storage                                    10 to 95% RH                Non-condensing
                                                                                                                        Vibration                                           5-10Hz            10mm amplitude               Sweep time 10 min.,
                                                                                          Series RTW                                                                                                                        1 hour each axis
                                                                                                                                                                          10-200Hz                     2G                     Non-operating
   Kepco's RTW series are RoHS compliant, general-purpose,                                                              Shock                                       Acceleration             20G (300W: 60G)                  Orientation A
                                                                                                                                                                                                                           3 shocks each axis
   L-chassis, single-output power supplies. They are available in
                                                                                                                                                                    Acceleration                      60G                   Orientation B,C
   50, 100, 150 and 300 watt power levels. Their small size and                                                                                                                                                            3 shocks each axis
   very low profile allows the RTW to be fitted into small spaces.                                                                                                         Duration                11±5 ms                    Non-operating
   They feature full safety compliance to international standards
                                                                                                                       Safety                                                              UL 60950-1 First Ed,
   and have suppressed both conducted and radiated EMI to                                                                                                                                  CSA 22.2 No 60950-1
   FCC Class B levels. Power Factor Correction (PFC) is standard,
                                                                                                                                                                                          TÜV EN60950-1:2001                     Ambient
   with the input power factor typically equal to 0.99. This                                                                                                                                                                   temperature
                                                                                                                                                                                          Assistance for DEN-AN
   minimizes the potential for the introduction of distortion on                                                                                                                                                                50°C max
                                                                                                                                                                                              CE marked per
   the a-c mains as the power supply's input conduction takes
                                                                                                                                                                                            LVD73/23/EEC and
   place over the entire a-c cycle.                                                                                                                                                            93/68/EEC (2)
   A green power-on LED provides visual evidence of operation.                                                          Conducted and                                                   FCC Class B; VCCI Class B
   An isolated remote ON-OFF control is built-in, as is remote                                                          Radiated Noise                                                   EN55011-B EN55022-B
   error sensing. (A 4-wire Kelvin connection on the load reduces                                                      Input Harmonics                                     Current            EN61000-3-2
   the losses in the d-c load wires.) RTW may be operated in                                                            Withstand                                 Input to output          3.0kV a-c for 1 minute             Cutout current
   series for increased output voltage. The output of the 50W and                                                       Voltage                                                                                                 10 mA (1)
   300W models is current limited with a "square type" current                                                                                           Input to ground                   2.0kV a-c for 1 minute             Cutout current
                                                                                                                                                                                                                                10 mA (1)
   limit circuit. The 100 and 150W models have a "hiccup" mode,
   in which the power supply periodically checks to determine if                                                                           Output to ground                                500V a-c for 1 minute              Cutout current
                                                                                                                                                                                                                                10 mA (1)
   the overload has been removed and when it senses that it has,
   the output voltage is automatically restored. Output voltages                                                        Dimensions                                            50W        82mm x 22mm x 124mm
                                                                                                                        HxWxD                                                              3.23" x .87" x 4.88"
   are user-adjustable. Current limit is factory set. When an
                                                                                                                                                                             100W        82mm x 25mm x 160mm
   overvoltage is detected, the output voltage shuts down. Reset                                                                                                                            3.23" x .98" x 6.3"
   by using ±RC terminals. An interval of 30 seconds before                                                                                                                  150W        92mm x 30mm x 180mm
   restarting is required if input power is switched off.                                                                                                                                  3.62" x 1.18" x 7.09"

   Only the 300W models with the suffix "KC" include an                                                                                                                      300W       120mm x 40mm x 250mm
                                                                                                                                                                                          4.72" x 1.57" x 9.84"
   aluminum cover. The 50, 100 and 150W models are open
                                                                                                                        Weight                                                50W             0.25 kg, 0.55 lbs.
   frame with an optional factory installed cover (add suffix
                                                                                                                                                                             100W            0.38 kg, 0.838 lbs.
   "C" to the model number).
                                                                                                                                                                             150W             0.52 kg, 1.15 lbs.
                                  FOR FULL SPECS VISIT                                                                                                                       300W             1.2 kg, 2.65 lbs.
                                                                                                                     (1) Temperature: 15°C to 35°C and humidity: 10% to 85% RH.
                www.kepcopower.com/rtw.htm                                                                           (2) Standards do not apply for d-c input.



                                                                        FIGURE 1                                                                                                       FIGURE 2
                                                          Output Power vs. Ambient Temperature                                                                            Output Power vs. Ambient Temperature
                                                          50, 100 and 150W Models Without Cover                                                                                  300W Model With Cover
            THE POWER SUPPLY                                                                                                                                                                                                THE POWER SUPPLY
                 WILL START UP                                                                                                                                                                                              WILL START UP
                                                          100%*                                                                                                   100% *
           BETWEEN -20 TO-10°C                                                                                                                                                                                              BETWEEN -20 TO-10°C
             BUT MAY NOT MEET                                                                                  MOUNTING B, C                                                                                                BUT MAY NOT MEET
                    PUBLISHED                                                                                                                                                                                               PUBLISHED
                                                           80%                                                                                                     80%
               SPECIFICATIONS                                                                                                                                                                                               SPECIFICATIONS
                                                           70%
                                                                                                                                            Output Power Rating




                                                                                                                     MOUNTING A
                                    Output Power Rating




                                                           60%                                                     (100 and 150W)
    * AT INPUT VOLTAGE 85-90V,                                                                                                                                                                                             * AT INPUT VOLTAGE 85-90V,
                DERATE TO 90%                                                                                                                                      50%                                                      DERATE TO 90%
                  (100W Models)
                                                           40%
                                                                                                                    MOUNTING A
                          C                                                                                              (50W)
       A
                                                           20%

                 B                                                                                                                                                  10%

                                                            -20°C -10°C   0   10°C 20°C 30°C 40°C 50°C 60°C 71°C                                                    -20°C -10°C   0   10°C 20°C 30°C 40°C 50°C 60°C 71°C
                                                                                                          65°C
                                                                              Ambient Temperature                                                                                     Ambient Temperature
     Mounting Directions                                                                                                                                                                                                   Standard Mounting


KEPCO, INC. 131-38 Sanford Ave, Flushing, NY 11352 USA / Tel: (718) 461-7000 / Fax: (718) 767-1102 / E-Mail: hq@kepcopower.com / www.kepcopower.com
 OUTLINE DIMENSIONAL DRAWINGS (Shown with covers)
 Dimensions are in inches. Dimensions in parentheses are in millimeters.         RTW INPUT CHARACTERISTICS
                                                                                      SPECIFICATION              RATING/DESCRIPTION                CONDITION

                                                                                 Input Voltage                  100 to 120V a-c,                0~100% load,
                                                                                 Nominal                        200 to 240V a-c                           °
                                                                                                                                                 -10 to 71 C
                                                                                 Input Voltage                                                  0~100% load,
                                                                                                                  85~265V a-c
                                                                                 Range                                                                     °
                                                                                                                                                 -10 to 71 C
                                                                                                                                            Safety ratings not
                                                                                                                 120~370V d-c             applicable for d-c input
                                                                                 Frequency          nom            47~66 Hz                     0~100% load,
                                                                                                  range           47-440Hz (1)                             °
                                                                                                                                                 -10 to 71 C
                                                                                 Input              max        0.7A (0.6A for the
                                                                                                                                                100-120V a-c
       RTW 50W                                                                   Current                          3.3V model)
                                                                                 (50W)                max      0.4A (0.3A for the
                                                                                                                                                200-240V a-c
                                                                                                                  3.3V model)
                                                                                 Input                max      1.5A (1.1A for the
                                                                                                                                                100-120V a-c
                                                                                 Current                          3.3V model)
                                                                                 (100W)               max     0.75A (0.55A for the              200-240V a-c
                                                                                                                  3.3V model)
                                                                                 Input                max     1.9A (5V-48V models)
                                                                                 Current                        2.7A (24V model)                100-120V a-c
                                                                                 (150W)                         1.6A (3.3V model)
                                                                                                      max     1.0A (5V-48V models)
                                                                                                                1.1A (24V model)                200-240V a-c
                                                                                                               0.85A (3.3V model)
                                                                                 Input                max       4A (3.6A for the
                                                                                                                                                100-120V a-c
                                                                                 Current                         3.3V model)
     RTW 100W                                                                    (300W)               max       2A (1.8A for the
                                                                                                              3.3V model and 3A                 200-240V a-c
                                                                                                              for the 24V models)
                                                                                 Surge                        14A typ (15A, 300W                  100V a-c,
                                                                                 Current                       models, 20A max)                100% load, 25 C  °
                                                                                                              28A typ (30A, 300W                  200V a-c,
                                                                                                               models, 40A max)                100% load, 25 C  °
                                                                                (1) At 400Hz and above, the leakage current exceeds the UL safety specification.



                                                                                 RTW OUTPUT CHARACTERISTICS
                                                                                      SPECIFICATION               RATING/DESCRIPTION                CONDITION

                                                                                Source                 typ             0.1%                      a-c 85~132 or
                                                                                Effect                max              0.2%                      170~265V a-c
     RTW 150W                                                                   Load                   typ             0.2%
                                                                                Effect                                                           0 to 100% load
                                                                                                      max              0.4%
                                                                                Temperature            typ             0.5%
                                                                                                                                                  -10 to +71 C
                                                                                Effect max                             1.0%                                     °
                                                                                Combined                typ            0.9%                      Source, Load,
                                                                                Effect                max                                        Temperature
                                                                                                                       1.8%
                                                                                Time Effect             typ            0.2%
                                                                                (drift)                                                           0.5 ­ 8 hours
                                                                                                      max              0.5%
                                                                                Remote                3.3V          0.15V max
                                                                                Error 5.0V                          0.25V max                     Per load wire
                                                                                Sensing    12~48V                   0.4V max
                                                                                Transient
                                                                                                                                                 50% to rated
                                                                                Recovery max                            ± 4%
                                                                                                                                                output; transient
                                                                                Characteristic
                                                                                                                                                 time>50µsec
                                                                                Recovery Time max            1 ms
                                                                                Start Up            50-100W 150W                       300W
                                                                                Time            typ 400 ms 220 ms                     220 ms
                                                                                                                                                    100V a-c
                                                                                               max 500 ms 300 ms                      350 ms
      RTW 300W                                                                                  typ 200 ms 120 ms                     120 ms
                                                                                                                                                    240V a-c
                                                                                               max 300 ms 200 ms                      200 ms
                               AN ISO 9001 COMPANY                              Hold Up         typ 30 ms     30 ms                    40ms         100V a-c
                                                                                Time           min 20 ms      20 ms                    20 ms
                                                                                                typ 10 ms     40 ms                    40ms         240V a-c
                                                                                               min    7 ms    25 ms                    25 ms
                                                                                Acceptable Output          10,000 µF                              Start up time
                                                                                Capacitor                                                          is affected
KEPCO, INC. 131-38 Sanford Ave., Flushing, NY 11352 USA / Tel: (718) 461-7000   Some model specifications vary. Please consult website or factory for more
 Fax: (718) 767-1102 / E-Mail: hq@kepcopower.com / www.kepcopower.com           detailed information.